우선 빠른 시간안에 번역을 해주심 감사드리구요, 잘 활용하였습니다^^
그런데 한가지 아쉬운 것을 말씀 드리면, 제목과 도입부분의 한단락과 결론 부분의 내용 단락 중 일부가 번역이 누락되어 있었습니다.
크게 무리가 될 정도는 아니었으나, 비교적-제겐^^-적은비용이 아니었는데 빠진 것을 받으니 조금 당황스러웠습니다.
다음 작업때는 확인 후 올려 주시기 바랍니다.~
-----------------------
그러셨군요. 누락부분을 확인하신후 즉시 연락을 주셨으면 곧바로 처리해드렸을텐데...
긴급번역이라 번역사가 짧은 시간내에 많은 분량의 번역을 하는 과정에서 실수가 있었던 듯 합니다.
어쨋든 프로답지 못한 번역사의 실수에 대해 사과의 말씀 전합니다.
차후 유사사례가 재발하지 않도록 번역사에게 당부하도록 하겠습니다. (관리자)
