━━━ 번역 (영작): 26,715건, 회원수: 13,887명 [믿음의 10년 전통]  ━━━          
 
고객님 번역사

ID

PW

 

▶ 무통장 입금계좌
 
메인 > 번역물

번역원문

Lim, A Study on Priority Order for Water Pipeline Renewal Based on Economic Evaluation Using Replacement Cost Method.docx
등록일시 2015-09-19 13:27
언      어 한국어 > 영어
제      목
논문 번역 입니다.
입찰마감일시 2015-09-20 13:00
번역완료
희망일시		 2015-09-25 18:00
보충설명 논문 번역입니다. 한글에서 영어로 번역하는 것으로, 레퍼런스 밑에 단어정리 부분은 번역시 사용해 주셨으면 하는 단어를 정리한 것이니 참고하여 번역해주시면 감사하겠습니다.
입찰 현황
거래 종료
번역료(낙찰가)
340,000
   
아이디 내    용     등록일시
sahylim 확인하였습니다. 감사합니다.

     09-30 10:05
QualTran 번역이 되어 있는데 보이지 않고 있습니다. Box를 약간 아래로 늘리면 보입니다 (The result ---->).

     09-29 22:07
sahylim 늦게 확인하여 죄송합니다. pic1의 step3에 두번째 줄의 번역이 안되어 있습니다. 확인 부탁드리겠습니다.

     09-29 15:07
QualTran 완료

     09-25 17:33
   
번역사 입찰일시 번역완료 가능일시 번역샘플 번역료 낙찰여부
QualTran
[프로필 보기] 		09-19 16:05 09-25 18:00 340,000 낙찰
dalgwan
[프로필 보기] 		09-19 15:48 09-25 18:00 240,000  
QualTran
[프로필 보기] 		09-19 16:05 09-25 18:00 290,000  
Expert
[프로필 보기] 		09-19 16:17 09-25 18:00 260,000  

 

     ♣ 입찰마감일시 이전에 결제해 주셔야 번역이 진행됩니다.

     ♣ 결제는 무통장 입금계좌로 입금해 주시면 됩니다.

     ♣ 번역문과 원문은 번역사만 볼 수 있습니다.

     ♣ 번역이 완료되면 휴대폰 문자로 알려드립니다.