|
|
|
| moonshoo |
너무 감사합니다 마음에 쏙 들어요. 다음에는 한글파일과 같이 첨부하겠습니다. :)
|
02-22 23:09
|
|
 |
| kspahng |
교정원고 업로드했습니다. 가능한 대로 작업하였습니다.
|
02-22 22:55
|
|
|
|
| moonshoo |
네 다음부터는 한글원문도 같이 올리겠습니다
|
02-22 22:04
|
|
|
|
| kspahng |
의뢰인 님, 의뢰하실 때에는 한글 원문도 함께 제공해 주세요. 그래야 생각도 정리되고, 또 번역도 충실하게 이뤄질 수 있습니다. 말하고자 하는 요점이 명확하게 드러나야 합니다.
|
02-22 21:02
|
|
|
|
| moonshoo |
대신 다음에 또 맡아주세요 :) 일주일에 하나씩 올릴게요
|
02-22 20:54
|
|
|
|
| moonshoo |
네 알겠습니다
|
02-22 20:53
|
|
|
|
| kspahng |
안녕하세요. 제가 시간을 오후 11시 경으로 알고 있었습니다.
|
02-22 19:53
|
|
|
|
| kspahng |
아, moonshoo님, 죄송합니다. 대형번역 건을 두 건이나 맡다 보니 일정 관리가 여의치 못했습니다. 오늘 중으로 완성하도록 할 게요. 가급적 일찍 마치겠습니다.
|
02-22 19:51
|
|
|
|
| moonshoo |
안녕하세요 많이 바쁘신가봐요...그래도 kspahng님 많이 감사드려요. 다음에도 또 제 에세이 맡아주셨으면 좋겠어요. :) 되는대로 주세요. 제가 7:40분쯤에 자료를 쓸거라
|
02-22 18:51
|
|
|
|
| kspahng |
낙찰 확인했습니다.
|
02-18 05:14
|
|
|
|
| moonshoo |
kspahng 입금완료했습니다 감사해요~
|
02-18 02:11
|
|
|
|
| moonshoo |
안녕하세요 네 알겠습니다 :) 잘 부탁드립니다. 2월 22일 저녁 6시 안에만 주시면 될 거 같습니다.
|
02-18 02:08
|
|
|
|
| kspahng |
의뢰인님, 안녕하세요. 가급적 기한 내에 완성하도록 노력하겠습니다만, 제 일정상 가변적이어서 22일 새벽 언저리까지도 염두에 두셨으면 합니다.
|
02-18 00:29
|
|
|
|
| kspahng |
반드시 기한 내에 마쳐야 한다면, 이번에는 다른 분께 의뢰하시기 바랍니다.
|
02-18 00:29
|
|
|
|
